Tłumacz angielskiego i niderlandzkiego

Oferuję tłumaczenia wszystkich rodzajów materiałów z i na język angielski, polski i niderlandzki, tłumaczenie ustne (z angielskiego na polski i z polskiego na angielski) oraz naukę języka angielskiego i polskiego dla obcokrajowców.

Tłumaczę m.in.:

• CV,

• listy motywacyjne,

• korespondencję,

• artykuły naukowe,

• publicystykę,

• prezentacje,

• instrukcje obsługi,

• dokumentację,

• strony internetowe,

• blogi,

• treści reklamowe,

• karty dań

Lekcje języków

Udzielam lekcji języka angielskiego i polskiego na wszystkich poziomach i dla wszystkich kategorii wiekowych.

Szczególnie duże doświadczenie mam w pracy ze studentami i językiem akademickim (np. o profilu prawnym, filozoficznym, językowym, kościelnym czy teologicznym).

Oferuję m.in. naukę zaplanowaną na długi okres, kompleksowe kursy, konwersacje, przygotowanie do konkretnego egzaminu językowego (np. TOEFL – Test of English as a Foreign Language) oraz poprawę/redakcję tekstów.

Forma, czas trwania, intensywność kursy i wybór materiałów zależą od Państwa. Oczywiście oferuję na Państwa życzenie sugestie i dostarczam materiały.

Zazwyczaj używam Skype bądź innego oprogramowania komunikacyjnego.

Zapraszam do współpracy!